请求快速通关翻译🙏🏻

Price 17,091yen Tax excluded (18,800yen Tax included) I…

By.

min read

Share

Price 17,091yen Tax excluded (18,800yen Tax included)
Inquiry Number AGE1000002131300
<Notes>
●Show this ticket to our crew the entrance of attraction.
●May asked to refrain from riding some due to ride requirements. ●During maintenance, can be used at following undesignated time attractions.
●Present your QR code and printed time (on the bottom) at the attraction entrance. * Do not alter the ticket in any way, including the QR code.
<Attractions>
14:50~ Harry PotterTM Area Entry(No Re-entry)
○15:10-15:40 Forbidden JourneyTM
原帖地址: 背包客栈自助游论坛 https://www.bbkz.com/forum/showthread.php?t=10534701
16:40~ SUPER NINTENDO WORLD Area Entry(No Re-entry) ○17:00-17:30 Mario Kart: Koopa\’s Challenge
○ The Flying Dinosaur
☆ Spider-Man
or Jurassic Park – The Ride
Choose one attraction for each ☆
<Special Features>
A separate Studio Pass is required for Park admission. Only valid for one person on the date shown on the ticket. Tickets without a printed QR Code are invalid. This ticket may not be transferred, redeemed for cash, or resold. This ticket cannot be refunded or reissued. Hours and attraction operation may change without notice. If lost, this ticket cannot be reissued or purchased again.
价格 17,091日元 不含税(含税18,800日元)
查找号码 AGE1000002131300
<注意>
●在景点入口处向工作人员出示此门票。
●可能因乘坐要求而要求避免乘坐某些车辆。 ●维护期间,可在以下非指定时间景点使用。
●在景点入口处出示您的二维码和印刷时间(位于底部)。 * 请勿以任何方式涂改门票,包括二维码。
<景点>
14:50~ 哈利波特™区域入场(不可重复入场)
○15:10-15:40 禁忌之旅™

16:40~ SUPER NINTENDO WORLD 区域入场(不可重复入场) ○17:00-17:30 马里奥赛车:库帕的挑战
○ 飞天恐龙
☆ 蜘蛛侠
或 侏罗纪公园 – 过山车
每选一个景点 ☆
<特色>
公园门票需要单独的工作室通行证。门票上显示的日期仅限一人有效。没有打印二维码的门票无效。此门票不得转让、兑换现金或转售。此票不能退款或重新签发。营业时间和景点运营可能会发生变化,恕不另行通知。如果丢失,该门票将无法补发或再次购买。

google翻译很好用,这是门票+快通四吧?

引用: